![]() Photo by Joshua Kettle on Unsplash As I have noted in the past, I am a major fan of Katherine Schober and her site Germanology Unlocked. She offers great classes and webinars related to German translation and handwriting. Check out her books related to translation of historic German records. She often includes articles from guest experts on her site and newsletter. Recently she included an article Hof- und Häusergeschichten: How Farm and Building Histories Can Help Your German Research by Scott Holl.
I wanted to share the link with you so you can see if this would help you with your research. Sadly, I have not found a book related to mine yet in Bavaria…but I haven’t given up hope. These books are similar to the church histories that I’ve mentioned in prior blogs. While those focus on church records these books talk about the history of a farm or building, including the history of the occupants (at the very least a listing of their names). I have found something similar for my ancestors in Filsdorf, Luxembourg. It is really helpful to understand family dynamics and as a way to confirm the data that you’ve located through other means such as birth, marriage, death, and census records. In parts of Germany there are no census records readily available online so this another way to understand family structure. It is useful to understand the place where your ancestor originally lived to better understand them. This is a good start. Best of luck finding a book related to your family’s village or farm. Happy researching!
0 Comments
![]() Photo by Megan Watson on Unsplash As the holiday season approaches, I hope you have a wonderful time with your family and friends this Thanksgiving. May your days be filled with blessings and gratitude for you and those important to you. Hopefully, you’ll find a wonderful genealogy nugget in between shopping, eating and spending time with family and friends. Happy Thanksgiving 2024.
Some time ago, I shared information regarding the Paris Archives. With some recent research of an ancestor, I thought I would share more information about the French Military records I have used.
![]() Photo by Stephanie Klepacki on Unsplash It is hard to believe that Veterans Day is just around the corner. I think with the unseasonably nice fall weather (and elections), it doesn’t seem like we should be in November. However, it does seem appropriate that we take some time to honor and remember our veterans who have made it possible for all of us to pursue those things in life that we enjoy…including our family history research!
Please enjoy time with your family and friends. Take time to thank a veteran or remember one from your family’s past. Happy Veterans Day 2024. |
AuthorWith a lifelong passion for genealogy and history, the author enjoys the opportunity to share genealogy tidbits, inspiring others to research and write their family story. Archives
January 2025
Categories |